Intervallo di date
Tu sei qui: Territorio e AmbienteGli amalfitani di New Haven tornano in Patria, in USA si continua a praticare il culto di S. Andrea
Inserito da (Maria Abate), lunedì 28 ottobre 2019 10:57:57
Una delegazione americana di discendenti di famiglie di emigranti provenienti dalla Costiera Amalfitana ha presentato, lo scorso 25 ottobre, ad Amalfi il documentario "Life in New Haven's Little Italy".
Uno di essi, Frank Carrano, professore in pensione, è tra i fondatori della Società di Sant'Andrea a New Haven, che porta avanti il culto del Santo Patrono di Amalfi anche lontano da casa.
«Io sono di Amalfi, ma parlo in italiano nella forma dell'antico dialetto napoletano», ha detto, spiegando - con l'aiuto della traduttrice Dina Fusco - che al giorno d'oggi ci sono più di 10mila amalfitani a New Haven, i quali continuano a cucinare alla maniera italiana grazie a un'Associazione fondata appositamente per tramandarne i saperi e i segreti.
«Riconoscerete tantissimi cognomi: alcuni sono nella forma che siamo abituati ad ascoltare, altri sono leggermente modificati perché era una pratica in uso quando si arrivava in America», ha detto il sindaco Daniele Milano nel presentare il documentario alla cittadinanza. Al termine della proiezione un piacevole dibattito e uno scambio di doni.
Amalfi e New Haven sono gemellate da anni, ma il Primo Cittadino ha lanciato la proposta di creare un network delle comunità di amalfitani nel mondo.
Se sei arrivato fino a qui, significa che apprezzi il nostro impegno nel fornire notizie libere e accessibili a tutti.
Per garantire un ambiente sicuro per i nostri lettori, abbiamo rimosso tutta la pubblicità invasiva, i cookie e i tracciamenti di terze parti.
Tuttavia, per continuare a offrirti un'informazione di qualità, il tuo aiuto è fondamentale. Anche un piccolo contributo può fare la differenza.
Sostieni Amalfi News!
Scegli il tuo contributo con 
rank: 107314104
Un progetto innovativo che guarda al futuro della Costiera Amalfitana: è stata ufficialmente costituita la CER Amalfi, la Comunità Energetica Rinnovabile promossa dal Comune di Amalfi, guidato dal sindaco Daniele Milano. La CER rappresenta un'alleanza tra cittadini, enti pubblici e piccole imprese, finalizzata...
C'è una pianta che non fiorisce in silenzio, ma canta. Non con suoni, ma con bagliori di colore che scivolano come versi su pergamene di sole. È la bougainvillea, spirito libero della natura mediterranea, che si arrampica tra cancelli e pergolati, tra i fili del vento e le carezze del mare. Le sue corolle...
Amalfi - Quattro maestosi orci in ceramica vietrese, alti 80 centimetri, celebrano da oggi le gloriose Repubbliche Marinare d'Italia in vista della 70ª edizione della Regata Storica, che si terrà ad Amalfi dal 15 al 18 maggio 2025. L'installazione, fortemente voluta dall'Amministrazione Comunale guidata...
Ad Amalfi arrivano i contributi a fondo perduto per chi coltiva la terra e contribuisce a preservare il paesaggio. L'Amministrazione Comunale, guidata dal sindaco Daniele Milano, ha pubblicato un avviso pubblico di manifestazione di interesse rivolto ai proprietari di fondi agricoli attivamente coltivati,...
Con l'arrivo della primavera, la Costiera Amalfitana si risveglia in una sinfonia di colori e profumi: i fiori sbocciano tra i borghi sospesi sul mare e il cielo azzurro accompagna le prime giornate di sole. In questa cornice di bellezza e armonia, l'Anantara Convento di Amalfi Grand Hotel, riaperto...